Exemples d'utilisation de "театральном" en russe avec la traduction "театральний"

<>
Окончил Театральное училище имени Щукина. Закінчила Театральний інститут імені Щукіна.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Театральный центр Киево-Могилянской академии Театральний центр Києво-Могилянської академії
Театральный вор (Theater Thug) 38. Театральний злодій (Theater Thug) 38.
Трикотаж: детский, театральный, форменный, спортивный Трикотаж: Дитячий, театральний, формений, спортивний
Театральный центр на Дубровке, Москва. Театральний центр на Дубровці у Москві.
дядя - Анатолий Гельцер - театральный художник. дядько - Анатолій Гельцер - театральний художник.
Международный театральный фестиваль "Крымский ковчег" Міжнародний театральний фестиваль "Кримський ковчег"
Октябрь, 2015 - Театральный фестиваль "Джойфест". Жовтень, 2015 - Театральний фестиваль "Джойфест".
Театральный критик, театровед, доктор искусствоведения. Театральний критик, театрознавець, доктор мистецтвознавства.
Театральный реквизит довольно обширное понятие. Театральний реквізит досить широке поняття.
Сайт "Казанский театральный музей" Р. Салихов. Сайт "Казанський театральний музей" Р. Саліхов.
Лесь Курбас - актер, театральный и кинорежиссер. Лесь Курбас - актор, театральний і кінорежисер.
Новосибирский театральный институт: адрес, факультеты, отзывы. Новосибірський театральний інститут: адреси, факультети, відгуки.
Мейер более известен как театральный режиссер. Мейер більш відомий як театральний режисер.
Театральный фестиваль взлетит на "Крыльях мечты" Театральний фестиваль злетить на "Крилах мрій"
Окончила рабфак и Киевский театральный институт. Закінчила робфак і Київський театральний інститут.
"Этот театральный сезон был очень насыщенным. "Цей театральний сезон був дуже насиченим.
Третья жена - театральный режиссёр Полина Белинская. Третя дружина - театральний режисер Поліна Белінська.
Народный любительский театральный коллектив "Украинская миниатюра" Народний аматорський театральний колектив "Українська мініатюра"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !