Exemples d'utilisation de "тела" en russe

<>
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Кинетической энергией обладают все движущиеся тела. Кінетичну енергію має будь-яке рухоме тіло.
Самая твердая часть человеческого тела - зубная эмаль. Найтвердіша речовина в людському тілі - зубна емаль.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
Удаление инородного тела из глаза. Видалення сторонніх тіл з очей.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Когда человек умирает, душа отлетает от тела. Коли людина умирає, тоді душа покидає тіло.
Квантовая теория теплоемкости твердого тела. Квантова теорія теплоємності твердих тіл.
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
"Основы прочности и пластичности твёрдого тела" Фізичні основи міцності та пластичності твердих тіл.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Судмедэксперты не могут идентифицировать тела 84 погибших. Судмедексперти не можуть ідентифікувати тіл 84 загиблих.
Крема Lambre, Для тела, Увлажнение Крема Lambre, Для тіла, Зволоження
Антропометрические определения для измерения тела ". Антропометричні визначення для вимірювання тіла ".
сексуальная девушка с отделкой тела сексуальна дівчина з обробкою тіла
Тела пришельцев - сенсация или подделка? Тіла прибульців - сенсація чи підробка?
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Рудные тела контролируются разрывными нарушениями. Рудні тіла контролюються розривними порушеннями.
Доставка тела усопшего из Туркменистана Доставка тіла покійного з Туркменістану
Воспаление реснитчатого тела называется циклит. Запалення війчастого тіла називається цикліт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !