Exemples d'utilisation de "темах" en russe avec la traduction "темою"

<>
afficher
Основная тема этих хороводов - любовь. Основною темою цих хороводів є кохання.
Всё по теме "Кевин Спейси" Матеріали за темою "Кевін Спейсі"
по теме "Рынок ссудных капиталов" за темою "Ринок кредитних ресурсів"
Тестовые задания к теме 8. Тестові завдання за темою 8.
Новости по теме: Квартирный вопрос. Новини за темою: Квартирне питання.
Другой частой темой была религия. Іншою частою темою була релігія.
Закончим мы темой профилактики энтеровируса. Закінчимо ми темою профілактики ентеровірусу.
Темой встречи станет художественное образование. Темою зустрічі стане мистецька освіта.
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
предметно занимаемся темой нотариата, БТИ. предметно займаємося темою нотаріату, БТІ.
Работа над индивидуальной методической темой. Робота над індивідуальною методичною темою.
Тема конференции: "Вера без дел мертва". Темою кінофоруму буде "Віра без діл мертва".
Новости по теме: "Порошенко, верни стену". Новини за темою: "Порошенко, поверни стіну".
Контрольная работа № 1 по теме "Лексика. Контрольна робота № 1 за темою "Просвітництво"
Литературный обзор по теме курсового проекта. Огляд літератури за темою курсового проекту.
Помогите подобрать литературу по данной теме. Допоможіть знайти літературу за такою темою.
Ангелы является ведущей темой рождественской ярмарке. Ангели є провідною темою різдвяному ярмарку.
Поцелуй является темой многих произведений искусства. Поцілунок є темою багатьох творів мистецтва.
Но хайп пошел, люди заинтересовалась темой. Але хайп пішов, люди зацікавилась темою.
Жизнь рядового крестьянства было доминантной темой. Життя пересічного селянства було домінантною темою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger