Exemples d'utilisation de "терапией" en russe
Лечение ударно-волновой терапией в клинике Аватаж.
Лікування ударно-хвильової терапії в клініці Аватаж.
ЛФК является также методом патогенетической терапией.
ЛФК являється також методом патогенетичною терапією.
100% обеспечение всех ЛЖВ лечением антиретровирусной терапией
100% забезпечення всіх ЛЖВ лікуванням антиретровірусною терапією
Свой подход он называл "клиент-центрированной терапией".
Свій підхід він називав "клієнт-центрованої терапією".
Психологические вмешательства и поведенческая терапия.
Психологічні втручання і поведінкова терапія.
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии.
Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
разработку адекватных схем медикаментозной терапии;
розробка адекватних схем медикаментозного лікування;
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Поэтому этиотропной считается антибактериальная терапия.
Тому етіотропною вважається антибактеріальна терапія.
Консервативный метод - применение медикаментозной терапии.
Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії.
Гастроэнтерология, Педиатрия, Терапия, общая практика
Гастроентерологія, Педіатрія, Терапія, загальна практика
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité