Exemples d'utilisation de "террористическую" en russe
Traductions:
tous59
терористичний10
терористичної7
терористичних6
терористичного6
терористичній6
терористична5
терористичним5
терористичну4
терористичні3
терористичним актам2
терористичною2
терористичне1
терористичними1
терористичний акт1
В декабре 1886 вступил в террористическую фракцию "Народной воли".
У кінці 1886 приєднався до терористичної фракції "Народної волі".
настроенные народники пытались активизировать террористическую деятельность.
настроєні народники намагалися активізувати терористичну діяльність.
В 1990-х годах группировка продолжила террористическую деятельность.
У 1990-х роках угруповання продовжило терористичну діяльність.
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
пропагандирует войну, совершения террористических актов;
пропагує війну, вчинення терористичних актів;
"Исламское государство" - запрещенная террористическая организация.
"Ісламська держава" - заборонена терористична організація.
Такие действия милиция признает террористическим актом.
Такі дії міліція визнає терористичним актом.
Украинские спецслужбы предотвращают террористические акты вражеских диверсантов.
Українські спецслужби запобігають терористичним актам ворожих диверсантів.
угрозу использования с террористической целью киберпространства;
загрозу використання з терористичною метою кіберпростору;
Теракты совершила террористическая группировка Боко Харам.
Теракти здійснило терористичне угруповання Боко Харам.
Обе организации Генпрокуратура Украины признала террористическими.
Обидві організації Генпрокуратура України визнала терористичними.
Информирование общественности о террористическом акте Статья 18.
Інформування громадськості про терористичний акт Стаття 18.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité