Exemples d'utilisation de "технику" en russe

<>
Нет необходимости привлекать тяжелую строительную технику; не вимагає застосування важкої будівельної техніки;
2) карьерную и специальную технику; 2) кар'єрна і спеціальна техніка;
Бытовую технику 6 НИЧЕГО 15 Побутову техніку 6 НІЧОГО 15
Хотите отправиться в отпуск или купить новую бытовую технику? Мрієте про подорож чи про покупку нової побутової техніки?
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
Освоить технику дрейфующей летать вокруг... Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо...
Позже стал использовать технику соляризации. Пізніше став використовувати техніку соляризації.
бытовую технику, а также смартфоны; побутову техніку, а також смартфони;
Сдаем в аренду собственную технику. Здаємо в оренду власну техніку.
На холодильнике запрещено держать технику; На холодильнику заборонено тримати техніку;
Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику: Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку:
С фронта свозят российскую технику. З фронту звозять російську техніку.
технику замеров и эскизирование деталей; техніку замірювання й ескізування деталей;
Разработал вакуумную технику, написал труды. Розробив вакуумну техніку, написав праці.
Детали лизинга на технику JCB Деталі лізингу на техніку JCB
Новоайдар), где украл бытовую технику. Новоайдар), де вкрав побутову техніку.
Выберите технику для тест-драйва. Виберіть техніку для тест-драйву.
Подбираем технику и навесное оборудование. Підбираємо техніку та навісне обладнання.
Рассмотрите технику на наличие дефектов Розгляньте техніку на наявність дефектів
Покупайте новую с / х технику Купуйте нову с / г техніку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !