Exemples d'utilisation de "техніку" en ukrainien

<>
Traductions: tous66 техника66
Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:
Продавайте свою техніку через "Техноскарб"! Продавайте свою технику через "Техноскарб"!
На холодильнику заборонено тримати техніку; На холодильнике запрещено держать технику;
Компанія Champion випускає техніку різного... Компания Champion выпускает технику разного...
Новоайдар), де вкрав побутову техніку. Новоайдар), где украл бытовую технику.
Пізніше став використовувати техніку соляризації. Позже стал использовать технику соляризации.
Підбираємо техніку та навісне обладнання. Подбираем технику и навесное оборудование.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Номери на вантажну техніку, білі Номера на погрузочную технику, белые
Виберіть техніку для тест-драйву. Выберите технику для тест-драйва.
Фуртвенглер мав унікальну диригентську техніку. Фуртвенглер обладал уникальной дирижёрской техникой.
Потрібно скоординувати техніку ", - наголосив Зубко. Нужно скоординировать технику ", - подчеркнул Зубко.
"Особовий склад, техніку сформують швидко. "Личный состав, технику сформируют быстро.
техніку замірювання й ескізування деталей; технику замеров и эскизирование деталей;
Освоїти техніку дрейфуючій літати навколо... Освоить технику дрейфующей летать вокруг...
тестувати техніку і усувати неполадки. тестировать технику и устранять неполадки.
засоби операторського транспорту, допоміжну техніку; средства операторского транспорта, вспомогательная техника;
побутову техніку, а також смартфони; бытовую технику, а также смартфоны;
Розгляньте техніку на наявність дефектів Рассмотрите технику на наличие дефектов
Розробив вакуумну техніку, написав праці. Разработал вакуумную технику, написал труды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !