Exemples d'utilisation de "техническое" en russe avec la traduction "технічний"

<>
техническое заключение о возможности перепланировки; технічний висновок на можливість переобладнання;
техническое состояние оцениваемого воздушного судна; технічний стан оцінюваного повітряного судна;
техническое сопровождение сайта, seo-оптимизация; технічний супровід сайту, seo-оптимізація;
Хорошее техническое и визуальное состояние. Ідеальний технічний і візуальний стан.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
Качество кортов, техническое состояние кортов: 5 Якість кортів, технічний стан кортів: 5
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений. Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Электронный технический и распорядительный документооборот. Електронний технічний і розпорядчий документообіг.
ООО "Кроно-Украина", директор технический; ТОВ "Кроно-Україна", директор технічний;
Технический университет Брауншвейга, г. Брауншвейг Технічний університет Брауншвейга, м. Брауншвейг
("Технический манифест футуристической литературы", 1912). ("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912).
Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан
Сидоров Д.А., технический директор Сидоров Д.А., технічний директор
жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний
Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда. Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду.
кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.
Херсонский национальный технический университет (ХНТУ) Херсонський національний технічний університет (ХНТУ)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !