Sentence examples of "технологий" in Russian

<>
Пост-релиз "Зерновые Технологий 2017" Пост-реліз "Зернові Технології 2017"
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
Выбирайте кафедру интегрированных технологий машиностроения! Обирайте кафедру інтегрованих технології машинобудування!
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
О Mor резиновые & пластиковых технологий Про Mor гумові & пластикові технології
совершенствованием технологий учебно-воспитательного процесса; вдосконаленням технологій навчально-виховного процесу;
Международный научный центр технологий программирования "Технософт" Міжнародний науковий центр технології програмування "Технософт"
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Громов Г.Р. Очерки информационных технологий. Громов Г.Р. Нариси інформаційної технології.
Техникум технологий и дизайна НУВГП Технікум технологій та дизайну НУВГП
информационно-аналитических и геоинформационных технологий. інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий". ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
спутниковых сетевых технологий высокоточного местоопределения; супутникових мережевих технологій точного позиціонування;
Отличное знание технологий швейного производства. Відмінне знання технологій швейного виробництва.
разновидность договора о трансфере технологий; різновид договору про трансфер технологій;
Институт химических технологий (г. Рубежное) Інститут хімічних технологій (м. Рубіжне)
Дистанционных платформ и технологий обучения; дистанційних платформ та технологій навчання;
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий. Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
• нормативно-правовое обеспечение трансфера технологий; • нормативно-правове забезпечення трансферу технологій;
Разработанное с помощью новейших технологий,... Розроблений за допомогою новітніх технологій,...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.