Exemples d'utilisation de "технологий" en russe avec la traduction "технологіям"
Traductions:
tous937
технології442
технологія212
технологій155
технологію57
технологіями30
технологією29
технологіям8
технологіях4
Благодаря современным технологиям нет ничего проще!
Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
"Мы придаем большое значение цифровым технологиям".
"Ми надаємо великого значення цифровим технологіям".
Своим интеллектом датчики обязаны микропроцессорным технологиям.
Своїм інтелектом датчики зобов'язані мікропроцесорним технологіям.
Благодаря новым технологиям удешевляется мелкосерийное производство.
Завдяки новим технологіям здешевлюється дрібносерійне виробництво.
передовым технологиям и конструкторско-техническим решениям;
передовим технологіям і конструкторсько-технічним рішенням;
обучение студентов технологиям пользования библиотеками всех типов;
навчання школярів технологіям користування бібліотеками всіх типів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité