Beispiele für die Verwendung von "технологического" im Russischen

<>
Ведение технологического процесса производства малотоннажных продуктов. Веде технологічний процес виробництва малотоннажних продуктів.
удешевление и сокращение технологического процесса. здешевлення та скорочення технологічного процесу.
Обеспечение технологического единства транспортно-складского процесса. Забезпечення технологічної єдності транспортно-складського процесу.
технологического оборудования и технологических трубопроводов; технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах;
г) по показу технологического процесса; г) щодо показу технічного процесу;
Основы технологического расчета макаронного пресса. Основи технологічного розрахунку макаронного преса.
Гаджет был обнаружен после технологического перерыва. Гаджет було виявлено після технологічної перерви.
Выполнение пусконаладочных работ технологического оборудования. Виконання пусконалагоджувальних робіт технологічного обладнання.
Современная парадигма технологического образования в школе. Сучасна парадигма технологічної освіти в школі.
основы технологического процесса калибровки труб; основи технологічного процесу калібрування труб;
Мы живем в эпоху колоссального технологического прорыва. Ми живемо в епоху грандіозної технологічної еволюції.
принцип динамического предупреждения технологического отставания; принцип динамічного попередження технологічного відставання;
эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних
Развиваем среду для технологического бизнеса Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу
Система диспетчеризации работы технологического оборудования Система диспетчеризації роботи технологічного обладнання
Получение технологического сервиса, разработку рецептур, отримання технологічного сервісу, розробку рецептур,
разработка технологического и дизайн-проекта розробка технологічного та дизайн-проекту
Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу
Автоматизация технологического процесса работы элеватора. Автоматизація технологічного процесу роботи елеватора.
физико-химические основы технологического процесса; фізико-хімічні основи технологічного процесу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.