Exemples d'utilisation de "тонкой" en russe

<>
afficher
Манипуляция карты тонкой карты (зеленый) Маніпуляції карти тонких карт (зелений)
Правила тонкой капитализации в Великобритании Правила тонкої капіталізації в Великобританії
Разрисовывать получившиеся картинку лучше тонкой кисточкой. Розмальовувати отримані картинку краще тонким пензликом.
Глаза полностью закрыты тонкой кожей. Очі повністю закриті тонкою шкірою.
Специалисты по тонкой обработке металла 360 Фахівці з тонкій обробці металу 360
Манипуляция карты тонкой карты (желтый) Маніпуляції карти тонких карт (жовтий)
Песок кварцевый для тонкой керамики Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Тонкой струйкой влейте сливки в карамель. Тонкою цівкою влийте вершки в карамель.
Элегантные букеты роз в тонкой упаковке смо... Елегантні букети троянд в тонкій упаковці виглядають...
И кольца сквозь перчатки тонкой, І кільця крізь рукавички тонкої,
Плоды костянковидные с тонкой деревянистой оболочкой. Плоди костянковидні з тонкою дерев'янистою оболонкою.
Она будет выглядеть более тонкой. Вона буде виглядати більш тонкої.
Овцы с тонкой шерстью обычно белые. Вівці з тонкою шерстю зазвичай білі.
Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.
Она была тонкой и достаточно пластичной. Вона була тонкою й досить пластичною.
много тонкой поэзии, живого чувства; багато тонкої поезії, живого почуття;
Для начала нарезаем капусту тонкой соломкой. Для початку нарізаємо капусту тонкою соломкою.
Действие осуществляется с использованием тонкой иглы. Дія здійснюється з використанням тонкої голки.
Группа: Песок кварцевый для тонкой керамики Група: Пісок кварцовий для тонкої кераміки
Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки; Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger