Ejemplos del uso de "торговыми" en ruso
Traducciones:
todos524
торговий79
торгова48
торгові41
торгової37
торгових36
торгового25
торговельні24
торговою18
торговельного18
торговельна17
торговим15
торговельний14
торговельне12
торгове12
торговельних12
торговельної10
торговельним10
торговими10
торгову9
торговому9
торгівельна8
торговельному6
торгівельні6
торгівельний6
торгівельного5
торговельну5
торговельними5
торгівлі4
торговельною4
торговій4
торговельній3
торгівельними3
торгівельної2
торгівельну2
торгівельне1
торгівельною1
комерційну1
торговий дім1
торгівельних1
Основными торговыми районами являются Ванфуцзин и Сидань.
Основні торговельні райони - Ванфуцзін і Сідані.
Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками.
Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.
Кубок вручался торговыми организациями Гибралтара.
Кубок вручався торговими організаціями Гібралтару.
электронными и информационно-правовыми торговыми операциями;
електронними та інформаційно-правовими торговельними операціями;
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;
промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
Выпускаются они множеством фармацевтических компаний под разными торговыми марками.
Різні компанії під різними торговельними марками випускають різні препарати.
подписание договоров с розничными торговыми сетями
підписання договорів з роздрібними торговими мережами
Перечисленные выше бренды являются торговыми марками 3M.
Зазначені вище бренди є торговими марками 3M.
Гермонасса, Фанагория, Горгиппия стали крупными торговыми центрами.
Гермонасса, Фанагорія, Горгіпія стають великими торговими центрами.
1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями.
1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad