Exemples d'utilisation de "травматической" en russe

<>
появление травматической окклюзии (смещение зубов) поява травматичної оклюзії (зміщення зубів)
хирургические либо травматические повреждения нервов; хірургічні або травматичні ушкодження нервів;
Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.
фиксация на обстоятельствах травматического события; фіксація на обставинах травматичної події;
Клеточные технологии в лечении травматических повреждений Клітинні технології в лікуванні травматичних ушкоджень
Пострадавшая находилась в стадии травматического шока. Жінка знаходилася у стадії травматичного шоку.
травматическая окклюзия может провоцировать и частые мигрени. травматична оклюзія може провокувати й часті мігрені.
Психологическая помощь детям с травматическим опытом. психологічна допомога дітям з травматичним досвідом.
Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга. Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку.
травматические повреждения органов половой системы; травматичні пошкодження органів статевої системи;
Это травматический артрит, а также остеоартроз. Це травматичний артрит, а також остеоартроз.
Рядом также находились патроны травматического действия ". Поряд також знаходилися патрони травматичної дії ".
закрытие "чистых" послеоперационных и травматических ран. закриття "чистих" післяопераційних та травматичних ран.
исключена возможность инфицирования и травматического повреждения матки. виключена можливість інфікування й травматичного ушкодження матки.
Травматические невриты могут требовать оперативного вмешательства. Травматичні неврити можуть вимагати оперативного втручання.
Осложняет рабдомиолиз (травматический, ишемический, токсический, генетический). Ускладнює рабдоміоліз (травматичний, ішемічний, токсичний, генетичний).
Рядом также находились патроны травматического действия. Поряд також лежали патрони травматичної дії.
Своевременное лечение воспалительных, травматических и др. очагов. Вчасне лікування запальних, травматичних та інших вогнищ.
Погибший скончался от выстрелов из травматического пистолета. Смерть настала внаслідок пострілів із травматичного пістолета.
Травматические повреждения, переломы и другие травмы Травматичні ушкодження, переломи та інші травми
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !