Exemples d'utilisation de "травмой" en russe avec la traduction "травми"

<>
Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.
Что нужно знать о травмах? Що необхідно знати про травми?
наличия травмы до проведения ринопластики; наявності травми до проведення ринопластики;
Неспособность вспомнить важные эпизоды травмы. Неможливість пригадати важливі деталі травми.
Легкие травмы можно полностью излечить. Легкі травми можна цілком вилікувати.
Ушибы и травмы мягких тканей Удари і травми м'яких тканин
травмы при дорожно-транспортных происшествиях; травми при дорожньо-транспортних пригодах;
Клиника спортивной травмы и ортопедии. Клініка спортивної травми і ортопедії.
* Морально-психологической травмы (лишний человек); * морально-психологічної травми (зайва людина);
Травматический - после ранения, травмы живота. Травматичний - після поранення, травми живота.
Травмы позвоночника и посттравматический контроль. Травми хребта і посттравматичний контроль.
Четвертый раненый получил незначительные травмы. Четвертий поранений отримав незначні травми.
Животное продолжало жить после травмы. Тварина продовжувало жити після травми.
Я перестал стесняться своей травмы. Я перестав соромитися своєї травми.
Пострадавший мотоциклист получил тяжелые травмы. Потерпілий мотоцикліст отримав важкі травми.
Это травмы черепа, лихорадочное заболевание. Це травми черепа, гарячкове захворювання.
патофизиологию термической травмы органов дыхания; патофізіологію термічної травми органів дихання;
Шестеро пассажиров микроавтобуса получили травмы. Шість пасажирів мікроавтобуса отримали травми.
Тяжелые травмы требуют переливания крови. Важкі травми потребують переливання крові.
Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !