Sentence examples of "травмой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all167 травми60 травм39 травма25 травму17 травмами9 травмах8 травмою3 травмам1 поранень1 травмування1 серйозна травма1 пораненнях1 внаслідок травми1

show all

Её с черепно-мозговой травмой увезла скорая. Його з черепно-мозковою травмою забрала швидка.

Грыжа межпозвоночного диска может быть вызвана травмой. Грижа міжхребцевого диска може розвинутися внаслідок травми.

Повреждение может быть спонтанным или обусловленным травмой. Пошкодження може бути раптовим чи обумовленим травмою.

Инфекционные осложнения боевых хирургических травм. Інфекційні ускладнення бойової хірургічної травми.

изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.

Причины возникновения: травма, осложнение кариеса. Причини виникнення: травма, ускладнення карієсу.

Он получил черепно-мозговую травму. Він отримав черепно-мозкову травму.

Карьера Боуи была прервана травмами; Кар'єра Боуї була перервана травмами;

при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).

Самая распространенная травма - перелом ноги. Найбільш складною травмою названо перелом ноги.

Проводить работу по предупреждению травм на производстве; Проводити роботу щодо запобігання травмам на виробництві;

Степень тяжести их травм не уточняется. Ступінь тяжкості їх поранень не уточнюється.

Она может взорваться и стать причиной тяжелых травм. Вони можуть вибухнути, що призведе до травмування.

Самой распространенной причиной является травма плеча. Головна причина - серйозна травма плеча.

Оказывать помощь при травмах и кровотечениях; надання допомоги при пораненнях і кровотечах;

Что нужно знать о травмах? Що необхідно знати про травми?

От полученных травм Юрченко скончался. Від отриманих травм Юрченко помер.

Ни сильные соперницы, ни травма... Ні сильні суперниці, ні травма...

Футболисты пропустят матч из-за травм. Футболіст пропустить матч через травму.

9 пассажиров с травмами госпитализированы. Шестеро пасажирів з травмами шпиталізовані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download