Exemples d'utilisation de "трагедии" en russe avec la traduction "трагедії"

<>
afficher
Мельпомена - муза трагедии, театральная муза. Мельпомена - муза трагедії, театральна муза.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
Предпосылкой трагедии стали семейные обстоятельства. Причиною трагедії стали сімейні обставини.
Об этом рассказали свидетели трагедии. Про це згадували очевидці трагедії.
Место трагедии изучили эксперты-криминалисты. Місце трагедії вивчили експерти-криміналісти.
Мемориальные дни трагедии Бабьего Яра. Меморіальні дні трагедії Бабиного Яру.
годовщине трагедии в Бабьем Яру. Річниця трагедії у Бабиному Яру.
Главное действующее лицо трагедии - Неоптолем. Головна дійова особа трагедії - Неоптолем.
Причины этой национальной трагедии многоплановы. Причини цієї національної трагедії багатопланові.
Причиной трагедии, предположительно, стал окурок. Причиною трагедії, імовірно, став недопалок.
Подробности трагедии сейчас выясняют полицейские. Зараз деталі трагедії з'ясовує поліція.
Иллюстрация к трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет" Твір по трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет"
Трагедии - не то, что хочется вспоминать. Трагедії - не те, що хочеться згадувати.
Маргарита - возлюбленная Фауста в трагедии Гете. Маргарита - полюблена Фауста в трагедії Гете.
Обстоятельства и причины трагедии выясняются правоохранителями. Причини та обставини трагедії з'ясовують правоохоронці.
На месте трагедии работают донецкие спасатели. На місці трагедії працюють донецькі рятувальники.
Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии. Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії.
Ахей Эретрийский был автором трагедии "Мойры". Ахей Еретрійський був автором трагедії "Мойри".
Почему Россия спекулирует на трагедии Холокоста? Чому Росія спекулює на трагедії Голокосту?
Истинным творцом греческой трагедии считают Эсхила. Першим автором грецької трагедії вважається Есхіл.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger