Exemples d'utilisation de "традиционные" en russe avec la traduction "традиційний"

<>
Традиционные крыши украшены деревянным карнизом. Традиційний дах прикрашений дерев'яним карнизом.
Для Южноукраинска этот факультатив традиционен. Для Южноукраїнська цей факультатив традиційний.
Здесь философ был вполне традиционен. Тут філософ був цілком традиційний.
Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло... Традиційний творчий молодіжний захід пройшов...
Традиционное время написания "Откровения Иоанна". Традиційний час написання "Одкровення Іоанна".
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Традиционный женский самоанский танец - сива. Традиційний жіночий Самоа танець - сива.
Был ограничен традиционный институт многоженства. Був обмежений традиційний інститут багатоженства.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
Кому нужен традиционный тайский массаж? Кому потрібен традиційний тайський масаж?
Традиционный нидерландский торт, настоящее угощение! Традиційний торт Нідерландів, справжнє частування!
Традиционный дневный цикл богослужений следующий: Традиційний денний цикл богослужінь наступний:
Parenica) - традиционный словацкий овечий сыр. Parenica), традиційний словацький овечий сир.
Традиционный тайский массаж ¦ 120 минут Традиційний тайський масаж │ 120 хвилин
Кофе Жокей Традиционный молотый 250г Кава Жокей Традиційний мелена 250г
Традиционный герб был заменён эмблемой. Традиційний герб був замінений емблемою.
Это традиционный языческий праздник зимы. Це традиційний язичницьке свято зими.
Также состоится традиционный Motor Meat. Також відбудеться традиційний Motor Meat.
Праздничный вечер завершит традиционный салют. Святковий вечір завершить традиційний салют.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !