Exemples d'utilisation de "транспортировать" en russe
Traductions:
tous22
транспортувати12
транспортують5
транспортували2
транспортувало1
транспортовано1
транспортує1
благодаря компактному размеру удобно транспортировать.
завдяки компактному розміру зручно транспортувати.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - Менингоэнцефалит.
Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Менінгоенцефаліт.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - Электротравма.
Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Електротравма.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - рак гортани.
Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - рак легенів.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - острый парапроктит.
Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - гострий парапроктит.
Конечно, самостоятельно транспортировать трактор достаточно затруднительно.
Звичайно, самостійно транспортувати трактор досить важко.
Как обелиск собирались транспортировать египтяне - загадка.
Як обеліск збиралися транспортувати єгиптяни - загадка.
Другой способ транспортировать газ в Азии - трубопроводом.
Інший спосіб транспортувати газ до Азії - трубопроводом.
Трубопроводы транспортируют газ, нефть, очищенную продукцию.
Трубопроводами транспортують газ, нафту та очищену продукцію.
Стальная полоса транспортирующей стороной предел ролика
Сталева смуга транспортує стороною межа ролика
Теплоносители транспортируют в герметично закрытой таре.
Теплоносії транспортують в герметично закритій тарі.
15 грузовиков транспортировали системы залпового огня "Град".
5 вантажівок транспортували системи залпового вогню "Град".
Растворы транспортируют в герметично закрытой таре.
Розчини транспортують в герметично закритій тарі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité