Exemples d'utilisation de "транспортной экспедиции" en russe

<>
транспортной компанией "Нова пошта"; транспортною компанією "Нова пошта";
У экспедиции было 5 нарт. В експедиції використано 5 нарт.
Службы транспортной безопасности смогут использовать электрошокеры. Служби безпеки транспорту зможуть використовувати електрошокери.
Официальным фотографом экспедиции был Фрэнк Хёрли. Офіційним фотографом експедиції був Френк Херлі.
Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.
Адриен де Жерлаш, бельгиец - начальник экспедиции. Адрієн де Жерлаш, бельгієць - начальник експедиції.
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Назван по имени участника экспедиции А. Жохова. Названий по імені учасника експедиції А. Жохова.
Акцептован счёт транспортной организации за перевозку материалов: Акцептований рахунок транспортної організації за доставку матеріалів:
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции. Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью. Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку.
Командиром экспедиции был назначен Густав Ваза Фокс. Командиром експедиції був призначений Густавус Ваза Фокс.
Контакты международной транспортной компании Odemara Контакти міжнародної транспортної компанії Odemara
Эберс совершил две научные экспедиции в Египет. Еберс здійснив дві наукові експедиції до Єгипту.
транспортной доступности и удаленности от метро; транспортної доступності і віддаленості від метро;
передача станции экипажу 3-й основной экспедиции. передача станції екіпажу 3-ої основної експедиції.
Штриховой код на транспортной упаковке. Штриховий код на транспортній упаковці.
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.). ↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Это частично избавило район от транспортной изоляции. Частково це позбавило район від транспортної ізоляції.
Станция передана экипажу 5-й основной экспедиции. Станція передана екіпажу 5-ої основної експедиції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !