Exemplos de uso de "транспортом" em russo

<>
Какие грузы перевозят железнодорожным транспортом? Які вантажі перевозить залізничний транспорт?
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
Более 20% грузов перевозится речным транспортом. До 20% вантажів перевозить річковий транспорт.
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Путешествие по Берлину общественным транспортом. Пересування по Берліну громадським транспортом.
чартерные перевозки грузов авиационным транспортом; Чартерні перевезення вантажів авіаційним транспортом;
Каким транспортом доставляется груз (товар)? Яким транспортом доставляється вантаж (товар)?
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
Превышение допустимо дистанции между транспортом Перевищення допустимо дистанції між транспортом
• транспортировка других веществ трубопроводным транспортом; · транспортування інших речовин трубопровідним транспортом;
Общественным транспортом до железнодорожного / автовокзалов. Громадським транспортом до залізничного / автовокзалів.
Городским транспортом до остановки "Пл. Міським транспортом до зупинки "Пл.
• городским пассажирским транспортом общего пользования. • міським пасажирським транспортом загального користування.
обеспечивать вспомогательным персоналом и транспортом; забезпечувати допоміжним персоналом і транспортом;
воздушным транспортом - в салонах экономического класса; повітряним транспортом - в салоні економічного класу;
Остерегайтесь цыган, если едете общественным транспортом. Остерігайтеся циган, якщо їдете громадським транспортом.
Собственным транспортом по трассе Киев-Чоп. Власним транспортом по трасі Київ-Чоп.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом. Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Доставка песка производится железнодорожным транспортом, автотранспортом. Доставка піску проводиться залізничним транспортом, автотранспортом.
Добираться до нее лучше собственным транспортом. Тому туди краще добиратися власним транспортом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.