Exemples d'utilisation de "трейлера" en russe

<>
Кадр из трейлера фильма "Сибирь" Кадр з трейлера фільму "Сибір"
Вскоре состоится всеукраинская премьера трейлера фильма. Незабаром відбудеться всеукраїнська прем'єра трейлеру фільму.
Также была опубликована дублированная версия трейлера. Також була опублікована дубльована версія трейлера.
18.01 - Премьера трейлера костюмированной драмы "Крепостная" 18.01 - Прем'єра трейлеру костюмованої драми "Кріпосна"
Кадр из трейлера "Герой моего времени" Кадр з трейлера "Герой мого часу"
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
Трейлер сериала "Убийство Джанни Версаче" Новий трейлер "Убивство Джанні Версаче"
Опубликован первый трейлер украинской комедии "Сумасшедшая свадьба" Прем'єра першого трейлера української комедії "Скажене Весілля"
Трейлер к фильму - 'Честь дракона' Дивіться трейлер до фільму "Честь дракона"
Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"
Вышел трейлер боевика "Форсаж: Хоббс и Шоу" Вийшов трейлер фільму "Форсаж: Гоббс та Шоу"
Трейлеры игр: "Косынка", "Сифа", "Города", "Яйцелов". Трейлери ігор: "Косинка", "Сифа", "Міста", "Яйцелов".
Последний трейлер "Бэтмена против Супермена". Вийшов останній трейлер "Бетмена проти Супермена"
Второй трейлер мультика "Человек-паук: Через вселенные". Офіційний трейлер "Людина - павук: Навколо всесвіту"
Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения" Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення"
Смотреть трейлер "Уотергейт: Крушение Белого дома" Трейлер фільму "Вотерґейт: Падіння Білого дому"
Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса" Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса"
Джулия Робертс в трейлере драмы "Бен вернулся" Джулія Робертс у трейлері фільму "Бен повернувся"
Полноценным трейлером обещают поделиться 7 декабря. Повноцінним трейлером обіцяють поділитися 7 грудня.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !