Ejemplos del uso de "фільму" en ucraniano

<>
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Режисером фільму стала Агнешка Холланд. Режиссером картины выступила Агнешка Холланд.
Зйомки фільму проходитимуть у Піттсбурзі. Съемки кинофильма пройдут в Питтсбурге.
Показ документального фільму "Вільний Китай: мужність вірити" Кинопоказ документальной ленты "Свободный Китай: мужество верить"
Є продовженням фільму "Принц Каспіан". Встречалось в фильме "Принц Каспиан".
Режисеркою фільму виступила Ганка Третяк. Режиссером картины выступила Ганка Третяк.
Режисером фільму став Іван Тимченко. Режиссером кинофильма стал Иван Тимченко.
Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога": Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга":
Режисер-постановник фільму - Аліна Чеботарьова. Режиссер-постановщик картины - Алина Чеботарёва.
В.Зубков - Мелодія з телевізійного фільму "Циган" В. Зубков - Мелодия из кинофильма "Цыган"
Жанр фільму - пригодницька романтична комедія. Жанр фильма - приключенческая романтическая комедия.
Помер сценарист фільму "Любов і голуби" Скончался сценарист картины "Любовь и голуби"
відбулась прем'єра фільму "Мужнє серце" ("A Mighty Heart"). свершилась премьера кинофильма "Мужественное сердечко" ("A Mighty Heart").
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Дія фільму відбувається в ЮАР часів апартеїду. Действие картины разворачивается в ЮАР времен апартеида.
Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці. Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.
Кадр з фільму "300 спартанців" Кадр из фильма "300 Спартанцев"
Фанатські постери до фільму "Крід" Фанатские постеры к фильму "Крид"
Робоча назва фільму - "Чорні слідопити". Рабочее название фильма - "Черный человек".
Прем'єрний показ фільму "Іловайськ. Премьерный показ фильма "Иловайск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.