Exemples d'utilisation de "тренировку" en russe avec la traduction "тренувань"

<>
Теперь можно приступать к тренировкам! Тепер можна приступати до тренувань!
Я стараюсь не пропускать тренировки. Але намагався не пропускати тренувань.
Программы тренировок от тренеров Nike Програми тренувань від тренерів Nike
Программы тренировок с наглядными примерами Програми тренувань з наочними прикладами
не требует долгих изнуряющих тренировок. не вимагає довгих виснажливих тренувань.
TESTO-MAX для взрывных тренировок TESTO-MAX для вибухових тренувань
16 тренировок (силовых и кардио) 16 тренувань (силових і кардіо)
Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла". Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла".
проводить противоаварийные тренировки с обслуживающим персоналом; проведення протиаварійних тренувань з відповідним персоналом;
Безопасная программа тренировок разработана Сергеем Горбачевским Безпечна програма тренувань розроблена Сергієм Горбачевським
Применение пейнтбола и страйкбола для тренировок. Застосування пейнтболу, страйкболу для тренувань.
Выбирайте для себя удобный формат тренировок. Обирайте для себе зручний формат тренувань.
Футболисты работают в режиме двухразовых тренировок. Гравці працюють в режимі дворазових тренувань.
Напоминания для создания удобного графика тренировок Нагадування для створення зручного графіка тренувань
Программа тренировок в зале - BODYART / FITNESS Програма тренувань в залі - BODYART / FITNESS
• система подготовки персонала и противоаварийных тренировок; • система підготовки персоналу та протиаварійних тренувань;
Для любителей активных и веселых тренировок Для прихильників активних і веселих тренувань
10 сплит персональных тренировок (для двоих) 10 спліт персональних тренувань (для двох)
Носки предназначены для баскетбола и тренировок Шкарпетки створені для баскетболу та тренувань
Одна из самых трендовых мировых тренировок. Одне з найбільш трендових світових тренувань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !