Exemples d'utilisation de "третий" en russe avec la traduction "третьою"
Traductions:
tous620
третій201
третя95
третє64
третього53
третьому52
третім49
третю28
третьої18
третьою14
третіх12
третіми11
треті9
другий4
на третьому2
по-третє1
четвертий1
трете1
ііі1
iii1
третіми сторонами1
третьою стороною1
друга1
Она осуществляется третьей, независимой организациею.
Вона здійснюється третьою, незалежною організацією.
Третьим знаковым событием стала Помаранчевая революция.
Третьою знаковою подією стала Помаранчева революція.
"Третьей мировой войной" Маркос считает Холодную войну.
"Третьою світовою війною" Маркос вважає Холодну війну.
Вита Семеренко стала третьей в гонке преследования.
Валя Семеренко фінішувала третьою в гонці переслідування.
Третьей финишировала итальянка Доротея Вирер (+ 9,7).
Третьою фінішувала італійка Доротея Вірер (+ 9,7).
Россиянка Татьяна Чернова финишировала третьей - 4762 очка.
Росіянка Тетяна ЧЕРНОВА фінішувала третьою - 4762 очки.
Для португальца это третья награда в его карьере.
Ця нагорода стала для португальця третьою в кар'єрі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité