Exemples d'utilisation de "третьего" en russe

<>
Pantelio увеличил FEC третьего транспондера Pantelio збільшено FEC третій транспондер
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
Певица Жасмин родила третьего ребенка Співачка Жасмін народила третю дитину
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
В 1900 году здание было реконструировано надстройкой третьего этажа. У 1900 році її реконструювали, надбудувавши третій поверх.
Объясните специфику стран Третьего мира. Поясніть специфіку країн Третього світу.
Поручительство или гарантия третьего лица. Порука або гарантія третьої особи.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Кэш третьего уровня (L3): 2048 КБ. Кеш третього рівня (L3): 2048 КБ.
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Книга Взлет и падение Третьего Рейха. Книга Злет і падіння Третього Райху.
Данную модель называют конвертопланом третьего поколения. Цю модель називають конвертопланом третього покоління.
Шоу уверенно довел команду третьего чемпионства. Шоу впевнено довів команду третього чемпіонства.
Мифология Третьего рейха: Идея "чистой крови" Міфологія Третього рейху: ідея "чистої крові"
"Нижегородское" - для обслуживания Третьего пересадочного контура. "Нижегородське" - для обслуговування Третього пересадного контуру.
Он скончался, не пережив третьего инфаркта. Стафф помер, не переживши третього інфаркту.
Кэш третьего уровня (L3): 6 МБ. Кеш третього рівня (L3): 6 МБ.
Отвечал за ракетную программу Третьего рейха. Відповідав за ракетну програму Третього рейху.
Третьего альбом ждали с нескрываемым нетерпением. Третього альбому чекали з неприхованим нетерпінням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !