Exemples d'utilisation de "три часа" en russe

<>
Церемония началась в три часа ночи по киевскому времени. Затемнення почалося о третій годині ночі за Київським часом.
Мы три часа ждали, пока загрузится полстраницы. Ми 3 години чекали, поки завантажиться півсторінки.
Гала-концерт длился три часа. Гала-концерт тривав 6 годин.
Завязался бой, который длился три часа. Зав'язався бій, котрий тривав 3 години.
Гейзер постоянно выбрасывает три струи воды. Гейзер постійно викидає три водних струменя.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Спустя три месяца Рейчел обнаруживает, что беременна. Через три місяці виявляється, що Рейчел вагітна.
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Особенно дождевыми бывают три летних месяца. Особливо дощовими є три літніх місяці.
Поставьте в холодильник на 2 часа. Поставте в холодильник на 2 години.
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
50% RH) составляет 1-2 часа. 50% RH) складає 1-2 години.
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа; 8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години;
Колонна двигалась в столицу почти три недели. Колона рухалася до столиці майже три тижні.
* Встреча 1 полтора часа, Отель-де-Мадрид * Зустріч 1 півтори години, Готель-де-Мадрид
Украинец проработал в "Иртыше" три месяца. Українець пропрацював в "Іртиші" три місяці.
На написание работы учащимся отводились 2 астрономических часа. На виконання учнями завдань відводиться 2 астрономічні години.
В психологии выделяют три группы гендерных стереотипов. Вчені виділяють три умовні групи гендерних стереотипів.
Через 4 часа после выписки Донни умирает. Через чотири години після виписки Донні помирає.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !