Exemples d'utilisation de "трёх" en russe avec la traduction "три"

<>
И более трех миллионов раненых. Це понад три мільйони постраждалих.
Говорится о трех выпусках европейских облигаций. Говориться про три випуски європейських облігацій.
Рада отменила норму о "трех посылках" Рада скасувала норму про "три посилки"
Документально известно о трёх проведённых реставрациях. Документально відомо про три проведені реставрації.
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Местные власти организовали эвакуацию трех кварталов Ливорно. Місцева влада розпорядилася евакуювати три квартали Ліворно.
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
В аэропорту Эсейса их три. В аеропорту Есейса їх три.
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !