Exemples d'utilisation de "увеличению" en russe avec la traduction "збільшенням"

<>
Температура понижается с увеличением высоты. Температура знижується із збільшенням висоти.
Это вызвано увеличением государственных витрат. Це викликано збільшенням державних витрат.
С увеличением высоты атмосферное давление падает. Із збільшенням висоти атмосферний тиск зменшується.
Урожайность: умеренная с последующим увеличением приплода. Урожайність: помірна з подальшим збільшенням приплоду.
С увеличением угла отражения МПЧ увеличивается. Із збільшенням кута відбивання МПЧ збільшується.
Прошлый год характеризовался значительным увеличением инвестиционной активности. Минулий рік характеризувався суттєвим збільшенням інвестиційної активності.
При увеличении стрелы подъёма уменьшается распор арки. Із збільшенням стріли підйому зменшується розпір арки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !