Sentence examples of "увольнять" in Russian

<>
И увольнять никого не придется. І не треба нікого звільняти.
Увольнять судей будут в случае: Звільняти суддів будуть у випадку:
Если мобилизовали совместителя: сохранять или увольнять? Якщо мобілізували сумісника: зберігати чи звільняти?
Может назначать и увольнять модераторов группы. Може призначати і звільняти модераторів групи.
После этого Дрейк увольняет Джоша. Після цього Дрейк звільняє Джоша.
Фантину увольняют с завода Мадлена. Фантіну звільняють із заводу Мадлена.
Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника. Останній негайно звільняє невдалого співробітника.
Женщину увольняют с работы по сокращению. Жінку звільняють з роботи за скороченням.
Король назначает и увольняет министров. Король призначає і звільняє уряд.
Полицейского бигля увольняют за плохую службу. Поліцейського бигля звільняють за погану службу.
A2 увольняет мяч A1, чтобы стрелять. A2 звільняє м'яч A1, щоб стріляти.
Вскоре из группы увольняют Мишель Стивенсон. Незабаром з гурту звільняють Мішель Стівенсон.
11 июля: Людовик XVI внезапно увольняет Неккера. 11 липня: Людовик XVI раптово звільняє Неккера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.