Exemples d'utilisation de "удалены" en russe avec la traduction "віддалена"

<>
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Австралия удалена от других материков. Австралії віддалена від інших материків.
Удалённая поддержка Интернет-сервера Абонента Віддалена підтримка Інтернет-сервера Абонента
удаленная техническая поддержка и администрирование. віддалена технічна підтримка й адміністрування.
Удалённая работа с Windows PowerShell Віддалена робота з Windows PowerShell
Южная Америка удалена от остальных материков. Південна Америка віддалена від решти материків.
От каких материков она значительно удалена? Від яких материків вона значно віддалена?
Найдена удаленная уязвимость в ОС OpenBSD Знайдена віддалена вразливість в ОС OpenBSD
Бертрада де Монфор была удалена, отлучение снято. Бертрада де Монфор була віддалена, відлучення знято.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !