Exemples d'utilisation de "удобно" en russe avec la traduction "зручно"

<>
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Занимайтесь где и когда удобно. Займайтеся де і коли зручно.
Это легко, удобно и необременительно. Це легко, зручно і необтяжливо.
благодаря компактному размеру удобно транспортировать. завдяки компактному розміру зручно транспортувати.
На этой подушке вообще удобно! На цій подушці взагалі зручно!
В ТРК "Проспект" удобно добираться. У ТРК "Проспект" зручно добиратися.
милые девушки удобно (Дресс-игры) милі дівчата зручно (Дрес-ігри)
Их удобно располагать в углу. Їх зручно розташовувати в кутку.
ProstoПошта - это "Удобно, выгодно, доступно". ProstoПошта - це "Зручно, вигідно, доступно".
Работайте так, как вам удобно. Працюйте так, як вам зручно.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
респиратор удобно, чем одноразовые модели. респіратор зручно, ніж одноразові моделі.
Удобно проработанный интерьер кухонного помещения Зручно пророблений інтер'єр кухонного приміщення
Очень удобно после работы заехать. Дуже зручно після роботи заїхати.
Не удобно носить полноразмерный флакон? Не зручно носити повнорозмірний флакон?
Мы приедем, когда удобно Вам! Ми приїдемо, коли зручно Вам!
эргономичность (легко и удобно пользоваться); ергономічність (легко і зручно користуватися);
Добраться до отеля удобно трамваями. Добратися до готелю зручно трамваями.
Добраться сюда удобно трамваем № 5. Дістатися сюди зручно трамваєм № 5.
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !