Exemples d'utilisation de "удовлетворены" en russe

<>
afficher
2016 г. исковые требования удовлетворены. 2016 року позовні вимоги задоволено.
Почему большинство потребителей удовлетворены Wartrol: Чому більшість споживачів задоволені Wartrol:
Удовлетворены ли Вы своей профессией? Чи задоволена ти своєю професією?
Они не удовлетворены своей нынешней жизнью. Нас не задовольняє її теперішній стан.
убедившись, что вы потребности удовлетворены. переконавшись, що ви потреби задоволені.
Поэтому все будут удовлетворены и сыты! Тому всі будуть задоволені і ситі!
84,9% удовлетворены отношениями с друзьями. 84,9% задоволені стосунками з друзями.
Почему почти все потребители удовлетворены Somatodrol: Чому майже всі споживачі задоволені Somatodrol:
Требования бастующих были удовлетворены лишь частично. Вимоги страйкарів були задоволені лише частково.
Очень многие люди не удовлетворены своими отношениями. Більшість людей не задоволені своїми сексуальними стосунками.
Решением от 08.12.99 исковые требования удовлетворены. Рішенням від 08.12.99 позовні вимоги задоволені.
Рвение, чтобы удовлетворить потребности других Завзяття, щоб задовольнити потреби інших
Ассортимент материалов удовлетворит любой вкус. Асортимент матеріалів задовольнить будь-який смак.
Иск контролирующего органа был удовлетворен. Заяву контролюючого органу було задоволено.
Я удовлетворен призывниками ", - подчеркнул Коваль. Я задоволений призовниками ", - наголосив Коваль.
СБ ООН сразу удовлетворил эту просьбу. РБ ООН відразу задовольнив це прохання.
Апелляцию не удовлетворили ", - сказал защитник. Апеляцію не задовольнили ", - сказав захисник.
23 октября заявка была удовлетворена. 23 жовтня заявка була задоволена.
Такой ответ не удовлетворил майора милиции. Така відповідь не задовольнила майора міліції.
Компания удовлетворит желания самых требовательных покупателей. Нині компанія задовольняє потреби найвимогливіших покупців.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger