Sentence examples of "задовольнити" in Ukrainian
Мусили швидко задовольнити тоді першочергові потреби.
Пришлось быстро удовлетворять тогда первоочередные нужды.
Модифікування повідомлення, щоб задовольнити потреби організації.
Модифицируйте сообщение в целях удовлетворения нужд организации.
І стало важко задовольнити фактичні потреби людей.
И стало трудно удовлетворять реальные потребности пользователей.
апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити;
апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить;
Ця вимога роботодавець зобовязаний задовольнити.
Данное требование работодатель обязан удовлетворить.
покладання обов'язку задовольнити вимогу медпрацівника;
возложение обязанности удовлетворить требования медработника;
Тому прохання про відхилення дарів слід задовольнити.
Посему просьбу об отклонении даров следует удовлетворить.
касаційну скаргу гр-на К. задовольнити частково;
кассационную жалобу гр-ки Л. удовлетворить частично;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert