Exemples d'utilisation de "уехала" en russe avec la traduction "поїхала"

<>
Семья Екатерины уехала в Швецию. Сім'я Катерини поїхала до Швеції.
Ему отвечают, что Катя уехала. Йому відповідають, що Катя поїхала.
После этого она уехала в Австралию. Після цього вона поїхала в Австралію.
Пара уехала в Баку и поженилась. Пара поїхала в Баку й одружилася.
Не окончив школы, уехала в Москву; Не закінчивши школи, поїхала в Москву;
Юлия Павловна снова уехала в Италию. Юлія Павлівна знову поїхала до Італію.
После оправдания уехала в имение отца. Після виправдання поїхала в маєток батька.
Однако вскоре она уехала обратно в Америку. Однак незабаром вона поїхала назад до Америки.
В 15 лет уехала учится в Киев. У 15 років поїхала вчитися в Київ.
В 2006 году Ольга уехала в Москву. До Москви Ольга поїхала в 1997 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !