Exemples d'utilisation de "узлы" en russe avec la traduction "вузлом"

<>
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
восьмёрка является простейшим амфихиральным узлом. Вісімка є найпростішим амфіхіральним вузлом.
Основным узлом является герметичный корпус. Основним вузлом є герметичний корпус.
Рава-Русская стала железнодорожным узлом. Рава-Руська стала залізничним вузлом.
Гродно является крупным транспортным узлом. Гродно є великим транспортним вузлом.
узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.
с первым обведённым кружком узлом. з першим обведеним колом вузлом.
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Сату-Маре является важным транспортным узлом. Сату-Маре є важливим транспортним вузлом.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Вытяните шнурки и завяжите их узлом. Витягніть шнурки і зав'яжіть їх вузлом.
Основным узлом обороны был город Мелитополь. Основним вузлом оборони було місто Мелітополь.
Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии. Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії.
Соединение фламандским узлом считается очень прочным. З'єднання фламандським вузлом вважається дуже міцним.
Коммуникации между приложением и узлом зашифрованы. Комунікації між додатком і вузлом зашифровані.
Так Киверцы стали важным железнодорожным узлом. Так Ківерці стали важливим залізничним вузлом.
В Киото оби повязывают узлом тайко (яп. У Кіото обі пов'язують вузлом тайкотайко (яп.
Город становится промышленным узлом наравне с Львовом. Місто стає промисловим вузлом нарівні зі Львовом.
С 1859 года Старгард стал железнодорожным узлом. З 1859 року Старгард став залізничним вузлом.
Город является торгово-промышленным центром, железнодорожным узлом. Місто є торгово-промисловим центром, залізничним вузлом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !