Exemples d'utilisation de "укомплектован" en russe
Traductions:
tous43
укомплектовані12
укомплектований10
укомплектовано7
укомплектована7
укомплектувати2
укомплектували1
забезпечена1
укомплектованого1
укомплектованою1
укомплектоване1
Штат укомплектован врачами различных специальностей.
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Пожарный автомобиль укомплектован всем необходимым оборудованием.
Пожежний автомобіль укомплектовано всім необхідним обладнанням.
Лагерь укомплектован педагогическими кадрами и другими работниками.
Комбінат укомплектовано педагогічними кадрами та обслуговуючим персоналом.
Штат Университета укомплектован высококвалифицированным академическим персоналом.
Штат Університету укомплектований висококваліфікованим академічним персоналом.
Кроме того, робот укомплектован двумя пропеллерами.
Крім того, робот укомплектований двома пропелерами.
Укомплектован съемными подушками для удобства сидения.
Укомплектований знімними подушками для зручності сидіння.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками.
Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
Полностью укомплектованные прицепы для инструментов
Повністю укомплектовані причепи для інструментів
Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя.
Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.
Родстер укомплектовали 6,5-литровым атмосферным агрегатом V12.
Родстер укомплектували 6,5-літровим атмосферним агрегатом V12.
Школа укомплектована педагогическими кадрами на 85%.
Школа забезпечена педагогічними кадрами на 95%.
Команда профессионалов с укомплектованной материально-технической базой
Команда професіоналів з укомплектованою матеріально-технічною базою
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité