Exemples d'utilisation de "украинское" en russe avec la traduction "українська"

<>
© 2017 Украинское агентство бизнес-разведки. © 2017 Українська агенція бізнес-розвідки.
Украинское гостеприимство: культура, бизнес или традиции? Українська гостинність: культура, бізнес чи традиції?
"Украинское масло экспортировалось в 64 страны мира. "Українська олія експортувалося в 64 країни світу.
ОО "Самобытная Украинская Школа" Асгарда "" ГО "Самобутня Українська Школа" Асгарда ""
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
EVO - продуктовая украинская IT-компания. EVO - продуктова українська IT-компанія.
Украинская военно-медицинская академия (УВМА) (). Українська військово-медична академія (УВМА) ().
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Украинская партия самостийников-социалистов / УПСС /. Українська партія самостійників-соціалістів / УПСС /.
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Начинает издаваться массовая украинская пресса. Починає видаватися масова українська преса.
Про Сто) - украинская киберспортивная организация. Про Сто) - українська кіберспортивна організація.
Жена - украинская телеведущая Маричка Падалко. Дружина - українська телеведуча Марічка Падалко.
Распадается Украинская радикально-демократическая партия. Розпадається Українська радикально-демократична партія.
Украинская оперная певица (меццо-сопрано). Українська оперна співачка (мецо-сопрано).
Украинская национальная консервативная партия - 6; Українська національна консервативна партія - 6;
Вторая украинская делегация в Петроград. Друга українська делегація до Петрограду.
Украинская хирургия понесла невосполнимую утрату. Українська хірургія зазнала непоправної втрати.
В Донецке заработала украинская радиостанция У Донецьку запрацювала українська радіостанція
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !