Exemples d'utilisation de "украшенные" en russe

<>
Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020 Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020
Фасады украшали декоративно украшенные фронтоны. Фасади прикрашали декоративно оздоблені фронтони.
Далее: Украшенные Ковровые плитки TDPH021 Далі: Прикрашені Килимові плитки TDPH021
Украшенные ковровая плитка TBJQ001-2 Прикрашені килимова плитка TBJQ001-2
Предыдущая: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-1 Попередня: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-1
Наши храмы монументальные и веселые, украшенные. Наші храми монументальні й веселі, прикрашені.
Внизу находятся богато украшенные входные двери. Внизу знаходяться багато прикрашені вхідні двері.
Окна и двери - деревянные, украшенные галереей. Вікна та двері - дерев'яні, прикрашені галереєю.
Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями. Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.
Далее: Украшенные ковровая плитка TBJQ001-3 Далі: Прикрашені килимова плитка TBJQ001-3
Украшенные Ковровые плитки TDPH020 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH020 - Китай Tangres Промислові
Украшенные Ковровые плитки TDPH021 - Китай Tangres Промышленные Прикрашені Килимові плитки TDPH021 - Китай Tangres Промислові
Боковые фасады украшены рустом, пилястрами. Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами.
Дворец был украшен рельефными изображениями. Палац був прикрашений рельєфними зображеннями.
3 Как украсить стол фруктами? 3 Як прикрасити стіл фруктами?
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Его грудь украсили боевые награды. А груди прикрасили бойові нагороди.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Окна, которые украсят любую комнату Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату
Фасады украшены в стиле украинского барокко. Фасади оздоблені у стилі українського бароко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !