Exemples d'utilisation de "укрыть" en russe

<>
Мешок завязать сверху, ствол укрыть мешковиной. Мішок зав'язати зверху, стовбур вкрити мішковиною.
Пол базилики был полностью укрыт мозаикой. Підлога базиліки була повністю вкрита мозаїкою.
Крыша также укрыта солнечными панелями. Дах також вкритий сонячними панелями.
Крыша по деревянным стропилам укрыта кровельной сталью. Дах по дерев'яних кроквах укрито покрівельною сталлю.
Деталь постамента, укрытая в парке Сан-Суси Деталь постаменту, укрита в парку Сан-Сусі
Глубина - 0,3 метра, дно укрыто водорослями. Глибина становить 0,3 м, дно вкрите водоростями.
Стены храма полностью были укрыты мозаиками. Стіни храму були повністю вкриті мозаїками.
Внешность автомобиля заботливо укрыта специальным камуфляжем. Зовнішність автомобіля дбайливо вкрита спеціальним камуфляжем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !