Exemples d'utilisation de "улице" en russe avec la traduction "вулицях"

<>
afficher
Движение по улице крайне затруднено. Рух по вулицях серйозно ускладнений.
Попадания на улице Фестивальной и Павлова. Влучання на вулицях Фестивальній і Павлова.
Умерший от голода на улице Харькова. Померлі від голоду на вулицях Харкова.
Я полечу по улицам знакомым, Я полечу по вулицях знайомих,
На улицах можно наблюдать манифестации. На вулицях можна спостерігати маніфестації.
На улицах маршрут продублирован указателями. На вулицях маршрут продубльований покажчиками.
На улицах Пекина воцарился хаос. На вулицях Пекіна запанував хаос.
На близлежащих улицах перекрыли движение. На прилеглих вулицях перекрито рух.
На улицах были воздвигнуты баррикады. На вулицях були споруджені барикади.
Германские офицеры на улицах Бухареста. Радянські війська на вулицях Бухареста.
на улицах, в парках, скверах; на вулицях, у парках, скверах;
На многих улицах возводились баррикады. На багатьох вулицях виросли барикади.
Будьте аккуратней на улицах города! Будьте обережними на вулицях міста!
Неоновая реклама на улицах Сянгана Неонова реклама на вулицях Сянґана
Оборонительные бои на улицах Сталинграда. Оборонні бої на вулицях Сталінграду.
Немецкие мотоциклисты на улицах Копенгагена. Німецькі мотоциклісти на вулицях Копенгагена.
Люди умирали прямо на улицах. Люди вмирали просто на вулицях.
На улицах происходит беспорядочная стрельба. На вулицях не вщухала стрілянина.
На городских улицах развернулись бои. На міських вулицях розгорнулися бої.
Советские минометчики на улицах Данцига. Радянські зенітники на вулицях Данцигу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger