Exemples d'utilisation de "улучшает" en russe

<>
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
улучшает водоудерживающую способность тканей растений; поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин;
Улучшает работоспособность мозга, регулирует клеточный метаболизм. Допомагає поліпшити роботу мозку і регулювати метаболізм.
улучшает зимостойкость озимых культур и клевера. підвищує зимостійкість озимих культур і конюшини.
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Спорт продлевает жизнь, улучшает здоровье. Спорт подовжує життя, поліпшує здоров'я.
Деготь также улучшает состояние кожи Дьоготь також покращує стан шкіри
Автономность предприятия улучшает качество помощи! Автономність підприємства поліпшує якість допомоги!
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Улучшает отвод тепла и воздушный поток Поліпшує відведення тепла та повітряний потік
Улучшает умственную активность и память. Покращує розумову діяльність і пам'ять.
Материал также улучшает энергосберегающие характеристики. Матеріал також покращує енергоощадні характеристики.
Улучшает синаптическую активность и пластичность Покращує синаптичну активність і пластичність
Соединение "FH" ситуации не улучшает. З'єднання "FH" ситуацію не покращує.
улучшает метаболизм инсулина и глюкозы; покращує метаболізм інсуліну і глюкози;
Улучшает состояние ЦНС, мозгового кровотока; Покращує стан ЦНС, мозкового кровотоку;
Кофе улучшает и кратковременную память. Кава покращує і короткочасну пам'ять.
Она улучшает аппетит и пищеварение. Він покращує апетит і травлення.
улучшает микроциркуляцию и синтез коллагена покращує мікроциркуляцію і синтез колагену
улучшает процесс переваривания растворимой клетчатки. покращує процес перетравлювання розчинної клітковини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !