Exemples d'utilisation de "уникальным" en russe
Traductions:
tous470
унікальний106
унікальна95
унікальні83
унікальне41
унікальним29
унікальними28
унікальних26
унікальну20
унікальною17
унікального14
унікальної5
унікальному3
надзвичайна1
унікально1
унікальній1
Под хостами - количество посетителей с уникальным IP-адресом.
Нижній графік-Хости - кількість відвідувачів з унікальною IP-адресою.
Россия располагает уникальным природно-ресурсным потенциалом.
Росія має унікальний природно-ресурсним потенціалом.
"Наш город обладает уникальным рекреационным потенциалом.
"Наше місто має унікальний рекреаційний потенціал.
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика".
Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Змеиный выделяется уникальным географическим положением.
Зміїний виділяється унікальним географічним положенням.
обучиться уникальным направлениям народной медицины;
навчитись унікальним напрямкам народної медицини;
Уникальным латиноамериканским танцем признано танго.
Унікальним латиноамериканським танцем визнано танго.
Уникальным явлением украинского народа стало кобзарство.
Унікальним явищем українського народу стало кобзарство.
Поселок славится уникальным и неповторимым климатом.
Селище славиться унікальним і неповторним кліматом.
Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом.
Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité