Exemples d'utilisation de "уничтожая" en russe avec la traduction "знищували"

<>
Неоднократные пожары уничтожали застройку района; Численні пожежі знищували забудову району;
уничтожали или отправляли в Сибирь. знищували або відправляли до Сибіру.
Зачем уничтожали ракетный щит державы? Навіщо знищували ракетний щит держави?
Так зачем уничтожали "старую" ДПС? Так навіщо знищували "стару" ДПС?
Людей уничтожали только за этническую принадлежность. Жертв знищували лише за етнічну приналежність.
Как в Средневековье уничтожали "салемских ведьм" Як у Середньовіччі знищували "салемських відьом"
Немцы уничтожают все на своем пути. Німці знищували все на своєму шляху.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !