Exemples d'utilisation de "уничтожил" en russe

<>
afficher
Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона. Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону.
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
В 1879 пожар уничтожил три четверти Утены. У 1879 пожежа знищила три чверті Утени.
Лично уничтожил около десятка гитлеровцев. Особисто знищив декілька десятків гітлерівців.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Огонь уничтожил багажный отсек автомобиля. Вогонь знищив багажний відсік автомобіля....
Своими руками я уничтожил UnsraW. Своїми руками я знищив UnsraW.
Кто их уничтожил - остается загадкой. Хто їх знищив - залишається загадкою.
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
Лично Черняев уничтожил до 25 гитлеровцев. Особисто Черняєв знищив до 25 гітлерівців.
сержант Косов лично уничтожил 16 фашистов. сержант Косов особисто знищив 16 фашистів.
"Много своих работ я безжалостно уничтожил. "Багато своїх робіт я безжально знищив.
Точным бомбометанием уничтожил 20-30 пехотинцев. Точним бомбометанням знищив 20-30 піхотинців.
Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика. Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника.
2 танка Сосин уничтожил минами сам. 2 танка Сосин знищив мінами сам.
Два из них уничтожил капитан Оводов. Два з них знищив капітан Оводов.
Селевой поток фактически уничтожил зоопарк Тбилиси. Селевий потік фактично знищив зоопарк Тбілісі.
Экипаж Цисельского уничтожил два вражеских самолёта. Екіпаж Цисельського знищив два ворожих літака.
Уничтожил на аэродромах 4 вражеский самолёта. Знищив на аеродромах чотири ворожих літаки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger