Exemples d'utilisation de "уплачивает" en russe
Население уплачивает непрямые налоги за счет своих доходов.
Населення сплачує непрямі податки зі своїх власних доходів.
"11011001" - "военный сбор, уплачиваемый по результатам декларирования".
● 11011001 - "військовий збір, що сплачується за результатами декларування".
Члены Общества ежегодно уплачивают членские взносы.
Члени партії щомісячно сплачують членські внески.
Арендатор обязан уплачивать ежемесячно Арендодателю:
Орендар зобов'язаний сплачувати щомісяця Орендодавцю:
Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité