Ejemplos del uso de "управлением" en ruso

<>
Нарушились снабжение, связь и управлением войсками. Порушилися постачання, зв'язок та управління військами.
Панорамная головка с дистанционным управлением Панорамна головка з дистанційним управлінням
1) автономная с ручным управлением; 1) автономна з ручним керуванням;
Данная фирма занимается управлением несколькими инвестиционными фондами. Група компанії також керує декількома інвестиційними фондами.
Морозильный ларь с электронным управлением.. Морозильна скриня з електронним управлінням..
Пережимное устройство с ручным управлением Перетискний пристрій з ручним керуванням
Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням
противопылевые заслонки с пневматическим управлением; протипилові заслінки з пневматичним керуванням;
С управлением армией справляется вполне ". З управлінням військами справляється цілком. "
Электромеханический замок с дистанционным управлением + Електромеханічний замок з дистанційним керуванням +
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением. Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
Пережимное устройство с ручным управлением - Newtech Перетискний пристрій з ручним керуванням - Newtech
камера действия с дистанционным управлением камера дії з дистанційним управлінням
Вертикальное раздвижное окно с электрическим управлением Вертикальне розсувне вікно з електричним керуванням
Осветитель светодиодный с сенсорным управлением. Освітлювач світлодіодний з сенсорним управлінням.
Видео по ремонту люстр с управлением Відео по ремонту люстр з керуванням
Led свечи с дистанционным управлением Led свічки з дистанційним управлінням
Водитель квадроцикла не справился с управлением. Водій квадроцикла не впорався із керуванням.
принимает с электронным управлением коммутацией. приймає з електронним управлінням комутацією.
Дверь багажного отделения с электрическим управлением Двері багажного відділення з електричним керуванням
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.