Exemples d'utilisation de "управление" en russe avec la traduction "управлінням"

<>
Панорамная головка с дистанционным управлением Панорамна головка з дистанційним управлінням
Морозильный ларь с электронным управлением.. Морозильна скриня з електронним управлінням..
Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням
С управлением армией справляется вполне ". З управлінням військами справляється цілком. "
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением. Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
камера действия с дистанционным управлением камера дії з дистанційним управлінням
Осветитель светодиодный с сенсорным управлением. Освітлювач світлодіодний з сенсорним управлінням.
Led свечи с дистанционным управлением Led свічки з дистанційним управлінням
принимает с электронным управлением коммутацией. приймає з електронним управлінням комутацією.
Компактный дизайн с интегрированным управлением. Компактний дизайн з інтегрованим управлінням.
Эргономичная панель с сенсорным управлением + Ергономічна панель з сенсорним управлінням +
Ежедневным управлением "ЭКОэнергией" занимается Секретариат. Щоденним управлінням "ЕКОенергії" займається Секретаріат.
Оптимизация сайта под управлением WP; Оптимізація сайту під управлінням WP;
С дистанционным управлением конусности свечи З дистанційним управлінням конусности свічки
Ультразвуковая мощность с интеллектуальным управлением Ультразвукова потужність з інтелектуальним управлінням
Предложение было принято Управлением кораблестроения ВМФ. Пропозиція була прийнята Управлінням кораблебудування ВМФ.
Наслаждайтесь отличной графикой и четким управлением. Насолоджуйтесь відмінною графікою і чітким управлінням.
Выбор между линейным и проектным управлением Вибір між лінійним і проектним управлінням
Новый крошечный ПК под управлением Linux Новий крихітний ПК під управлінням Linux
Планшет работает под управлением Windows RT. Планшет працює під управлінням Windows RT.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !