Exemples d'utilisation de "уровень" en russe avec la traduction "рівню"

<>
Высокому уровню экспертизы в логистике Високому рівню експертизи в логістиці
Электропроводка монтируется аналогично первому уровню. Електропроводка монтується аналогічно першому рівню.
Лексика вполне соответствует уровню оценок. Лексика цілком відповідає рівню оцінок.
выставление шкафов нижнего ряда по уровню; виставлення шаф нижнього ряду по рівню;
Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина. Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна.
Настройка звуковых частот и уровня громкости Налаштування звукових частот та рівню гучності
Верхняя ступень по уровню 2 этажа SP Верхня сходинка по рівню 2 поверху SP
Противоминная защита "Дидгори" соответствует уровню 2b STANAG. Протимінний захист "Дідґорі" відповідає рівню 2b STANAG.
Совхоз на год восстановил хозяйство довоенного уровня. Радгосп за рік відновив господарство довоєнного рівню.
Уровень 4 ОКС-7 соответствует уровню 7 OSI. Рівень 4 ОКС-7 відповідає рівню 7 OSI.
Баллистическая защита соответствует уровню 2 по STANAG 4569. Балістичний захист відповідає рівню 2 стандарту STANAG 4569.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !