Exemples d'utilisation de "уровень" en russe avec la traduction "рівнів"

<>
Расчёт разных уровней референтных значений Розрахунок різних рівнів референтних значень
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Фармацевты всех профилей и уровней. Фармацевти всіх профілів і рівнів.
Башня поделена на 27 уровней. Башта поділена на 27 рівнів.
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
IH Брисбен уровней и дескрипторов IH Брісбен рівнів і дескрипторів
Первый эпизод, 6 динамичных уровней Перший епізод, 6 динамічних рівнів
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней; гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга. Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней. Гордість школи - стипендіати різних рівнів.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней. Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Определение доступов, множества ролей, уровней устройств. Визначення доступів, безлічі ролей, рівнів пристроїв.
легальное разграничения полномочий органов всех уровней; легальне розмежування повноважень органів усіх рівнів;
"среди вузов I-II уровней аккредитации; "серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації;
Здесь использовались семь уровней душевых установок. Тут використовувалися сім рівнів душових установок.
Trawys предназначен для двух уровней пользователей Trawys призначений для двох рівнів користувачів
Можно предложить определенную иерархию уровней морали. Можна запропонувати певну ієрархію рівнів моралі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !